Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Les jeudis de Sophie
Archives
Les jeudis de Sophie
8 août 2009

jeudi 13 août : Etonnante Bourgogne

Dédicace de

André Beuchot,

Gérard Taverdet,

Patrice Vachon

Excellent conteur, André Beuchot contera quelques légendes bourguignonnes

Voilà trois auteurs qui sortent des sentiers battus bourguignons : l'un s'intéresse aux légendes, un autre aux procès d'animaux, le troisième écrit en patois bourguignon !

Ils seront tous les trois à Saint-Seine-l'Abbaye le jeudi 13 août à partir de 16h30 pour dédicacer leurs livres.

beuchot001André BEUCHOT, grand randonneur devant l'éternel, recueille " le long du chemin" moult détails sur le petit patrimoine et anecdotes qu'il fait partager dans ses livres et sa chronique hebdomadaire sur France Bleue Bourgogne "la Bourgogne en marche"  (dimanche, 9h10).  Dans son dernier livre, Ecraignes en Bourgogne, il conte des légendes de nos villages dont certaines n'avaient jamais été publiées.

vachon002Membre de l'équipe de la revue Pays de Bourgogne, Patrice VACHON est LE spécialiste des sujets insolites : menhirs, dolmens, vierges miraculeuses, légendes populaires, sorcellerie,… Ses lecteurs ne seront pas déçus pas son dernier livre Exécutions et excommunications d'animaux en Côte-d'Or, des histoires qui ne sont pas des légendes et qui font parfois douter de la santé mentale de l'espèce humaine !

Professeur à l'Université de Dijon, Gérard TAVERDET est un linguiste reconnu et connaisseurtintin incontesté des patois bourguignons. Auteur de l'Atlas linguistique et ethnographique de la Bourgogne et d'une Microtoponymie de Bourgogne en 12 volumes, il a aussi créé l'Association Bourguignonne de Dialectologie et d'Onomastique.  Quand il s'est agi de compléter la collection de Tintin en langues régionales de la version bourguignonne, tout naturellement Gérard Taverdet est devenu auteur de la traduction en patois dijonnais des Bijoux de la Castafiore : lès Ancorpions de lai Castafiore, aivantieure de Tintin.

A partir de 16h30, l'Office de tourisme du pays de Saint-Seine et aux Jeudis de Sophie, pour faire une petite balade dans le si joli village de Saint-Seine-l'Abbaye

Publicité
Commentaires
F
Quel superbe magasin de fille à la campagne ! Je t'ai trouvée en cherchant "écraigne" et je ne regrette pas le voyage. A bientôt Françoise
Publicité
Newsletter
Publicité